A páscoa pessach.

Curiosamente, este ano cristãos e judeus de todo o mundo comemorarão a sua páscoa juntos. Cada um em sua casa.
Como a páscoa cristã é uma festa móvel, este ano ela caiu na mesma semana que a pessach, a páscoa judaica, que ao contrário de sua similar cristã, não é uma festa móvel.
Apesar de serem datas "parentes", as duas possuem significados diferentes.
A pessach comemora a saída do Egito, e o fim da escravidão do povo escolhido por Hashem. Relembra-se todo o sofrimento e coragem do povo que desafiou o mais poderoso império da época, em busca de sua liberdade.
A páscoa não é uma data para comemorações, é uma data em que os cristãos relembram o sacrifício de Jesus, sua ressurreição e a promessa de que um dia ele virá para livrar a humanidade de seus pecados.
Uma celebra a liberdade, e o poder do Onisciente. O outro relembra a promessa de salvação, e o sacrifício que todos os cristãos devem fazer diariamente, seguindo os ensinamentos daquele morreu na cruz.
Por isso, feliz páscoa e Le shana habaá b'Yirushalaim.