terça-feira, agosto 22, 2006

Frase de Filme

Tipo de diálogo que eu gostaria de ter...juro...

Linda Powell: Look, I don't need to your girlfriend or anything... I just wanna know you again...
Steve Dunne: What took you so long?
Linda Powell: I was stuck in traffic...

( do filme Singles, no Brasil conhecido como "Vida de Solteiro")

3 comentários:

Anônimo disse...

Eu não vou assistir, não.
A legenda é em ingles.

Anônimo disse...

Meu inglês tá uma merda, não entendi o significado do texto. Tava escrito dessa forma?

Bony Daijiro Inoue disse...

o contexto da frase é seguinte: os dois namoraram antes e terminaram. Ela voltou pro ex, e ele ficou em casa, na merda, deprimido e coisa e tals. Depois de uns dias, ela bate na porta e diz que não quer ser namorada dele ou coisa do tipo, mas que só queria poder conhecê-lo de novo, dando a entender que quer voltar...ele olha pra ela e pergunta pq ela demorou tanto a vir, ela responde que ficou presa no trânsito...

 
http://rpc.technorati.com/rpc/ping